Kano Akihito'nun teknik bir pozisyondan satış departmanına transfer edilmesinin üzerinden bir yıl geçti. Güçlü teknik bilgiye sahip olmasına rağmen, içine kapanık yapısı uyum sağlamasını zorlaştırıyor ve işte yalnız günler geçirmesine neden oluyor. Satış departmanının yıldızı olan meslektaşı Ookami Seiji ile ilişkisi, bir olaydan sonra gerginleşiyor ve Akihito hayranlık ile aşağılık duyguları arasında kalıyor. Bir gece dolunay altında, Akihito bir tapınağa girer ve üzerinde "Bu aynaya bakanlar olmak istedikleri kişiyi görecek ve bir gün gerçekten o forma ulaşacaklar" yazan eski bir ayna bulur. Bu sözlerin cazibesine kapılan Akihito, "Ookami ile eşit olup birlikte gülebilen biri olmak istiyorum" diye diler. Aniden bir sis bulutu yükselir ve kendini "ideal benliğinin" yaşadığı paralel bir dünyada kaybolmuş bulur! Akihito, iş arkadaşlarının onu sıcak bir şekilde karşıladığı ve Ookami'nin ona sevgi dolu gözlerle baktığı bir işyerinde uyanır; geride bıraktığı dünyadan çok daha rahat bir dünya. Bu rüya gibi günlerin ortasında Akihito, gerçek duygularıyla yüzleşmeye başlar ve yavaş yavaş orijinal dünyasında gözden kaçırdığı değerli şeylerin farkına varır. Kalpleri idealler ve gerçeklik arasında gidip gelen iki adamın beceriksiz ama sevimli hikâyesi; aşkı yeniden inşa etme hikâyesi.